why is there no low-power mode in MacOS Big Sur, like we have in iOS?

Probably because Big Sur is a much larger operating system, whose Mac implementation runs more processes with more resource demands than iOS/iPadOS — even when you think it is idle. On newer portable Macs, Apple already implemented smarter battery conservation technology.

Try sending Feedback to Apple as a Feature request.