how to insert a cd on iMac

The last iMacs that had an optical drive were the Mid 2011 models.

Apple has not included optical drives on any Mac in quite a few years...

Unless you have a very old Mac, you will need to purchase or otherwise acquire an external CD/DVD drive.