Plug-in shows up in Plug-in Manager as "Successfully Validated" but they don't show up in the drop down menu.

I'm using an M1 Macbook Pro with all the current updates for the OS, Logic and the Plug-in.

The plug-in in question is ANA2 from Slate Digital. They recommend installing the plug-in, and then running Logic Pro in Rosetta mode, so that's exactly what I did. I've done that, restarted and did a rescan on that specific plug-in. Nothing.

I've restarted my computer multiple times, nothing. I've tried uninstalling and reinstalling ANA2 & Logic Pro, but still nothing. I've been in contact with Slate Digital for some help, but after troubleshooting they surmise that it might be an issue with Logic Pro.

FX plug-ins that I've installed from Slate Digital show up and work fine. It's just this specific synth. I don't have very many plug-ins, but the ones I do have are showing up and working fine. Except for ANA2, that is.

I've read some vague talk (on Reddit) about ANA2 installing in the wrong location, but I'm new to Mac and Logic, so if that is the problem I'm not sure how to pursue and remedy it.

Thanks for any help in advance.