Apple Intelligence now features Image Playground, Genmoji, Writing Tools enhancements, seamless support for ChatGPT, and visual intelligence.

Apple Intelligence has also begun language expansion with localized English support for Australia, Canada, Ireland, New Zealand, South Africa, and the U.K. Learn more >

You can make a difference in the Apple Support Community!

When you sign up with your Apple Account, you can provide valuable feedback to other community members by upvoting helpful replies and User Tips.

Looks like no one’s replied in a while. To start the conversation again, simply ask a new question.

Magic keyboard keys not proper?

My magic keyboard is giving me the complete opposite keys grammar and text wise. For instance my when i type in a back slash ill get a dash, when i type an apostrophe i get a closed bracket and it happens for all my grammar keys is there a fix for this?

iPad Pro 11-inch Wi-Fi

Posted on Mar 7, 2021 8:07 PM

Reply
Question marked as Top-ranking reply

Posted on Mar 7, 2021 8:51 PM

You've probably just got the wrong key mapping selected. Go to settings > general > keyboard > hardware keyboard and tap over at the right edge and make sure you have the name of your normal language checked and NOT "automatic" or something else.


If any problem, just post a photo of your keyboard and we can tell you what the correct setting is.

2 replies
Question marked as Top-ranking reply

Mar 7, 2021 8:51 PM in response to Trzn12

You've probably just got the wrong key mapping selected. Go to settings > general > keyboard > hardware keyboard and tap over at the right edge and make sure you have the name of your normal language checked and NOT "automatic" or something else.


If any problem, just post a photo of your keyboard and we can tell you what the correct setting is.

Magic keyboard keys not proper?

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.