I have used dot-clean in an Automator applet so I don't have to launch Terminal to run it. I use it whenever I copy files to a FAT/exFAT flash drive for the smart TV or to Windows at work.
I made it the following way. The only drawbacks are that the flash drive must be named "UNTITLED" and that it does not automatically eject (in Mojave I had a similar applet that had a prompt for a disk name and ejected it when done but that no longer works in Big Sur). Maybe I should add -m switch to the command?
Applications > Automator > New Document > Application > drag "Run Shell Script" to the area on the right > type without quotes "dot_clean /Volumes/UNTITLED" to the text area > File > Save... > save with a name like "dot_clean UNTITLED" to /Applications.