Adjustable column/row size in Notes

Since we're all end users like yourself your guess is as good as ours.

Tell Apple what missing features you'd like restored or new features added to the system via Feedback - macOS - Apple.  

Tell Apple what missing features you'd like restored or new features added to the system via Feedback - macOS - Apple.  

Only Apple would know if/when that would happen. You could pass along your thought: Feedback - macOS - Apple

It’s absurd in the extreme that this functionality is not avail on Notes

WHY even have tables if you are completely unable to make them “ fit for purpose”

it’s a staggering oversight