how to track steps on my iphone

You can track your steps in the built-in Health app.

The app is by default set to track your steps, so you can actually just open the app and see your Steps in the Favorite section. You can also see distance, walking speed etc.

If your iPhone does NOT count your steps, go to:

Settings -> Privacy -> Motion & Fitness. Enable Fitness Tracking.

Health App