M1 iMac "Eject SSD before disconnecting or turning it off" issue with Samsung T5 whenever the device comes back from Sleep

I receive multiple notifications with my M1 iMac when I wake the device up from sleep while my Samsung T5 SSD is directly connected to the thunderbolt USB 4. On top of this, the portable SSD application for Samsung T5 fails to detect the connected SSD. So there's no way I can update the SSD unless I connect it to another device.

The portable SSD application is not my priority, however removing the multiple notifications is something that's bothering me for over a week now. If someone has a solution to this, kindly share.