How can I use a different Apple ID when responding to a message or text?
How can I use a different Apple ID while responding to a mail?
iPhone 6s, iOS 14
If you are asking about emails, have you tried setting up an account for that ID in Settings and then forwarding the email to that account you can respond from that account?