Can I choose other apple services besides what comes in the bundle?
I don’t really care for Apple Arcade, I would rather try apple fitness instead, can I remove arcade from the family bundle & add fitness?
Question marked as
No, it is a fixed menu.
Bundle Apple subscriptions with Apple One - Apple Support
https://support.apple.com/HT211659 for a list of plans and included features
and