My apple iOS phones calendar reads REWAI

Go to Settings>General>Language & Region>Calendar and make sure that you have "Gregorian" selected.

Where are you seeing this? Can you post a screenshot?

That information is embedded in the photos at the time they were taken. You can download a EXIF editor from the App Store and manually change the metadata in the photos.