Apple TV keeps telling me to reset password in iTunes
Hi,
I'm trying to use my 3rd generation Apple TV, but every time I enter the password, it doesn't allow the two-factor authentication to work correctly. It then tells me to reset the password in iTunes on my computer, but I run Big Sur which no longer has iTunes. What should I do? Thanks.
Mac mini, macOS 11.4