shatouri,
You're certainly welcome. We're happy to provide some additional assistance.
To continue, it's possible that the issue is related to a lack of available device storage, however, upgrading your iCloud storage plan won't necessarily affect your device storage. Have a look at this link to learn more about the difference between the storage on your iPhone and iCloud storage:
What's the difference between device storage and iCloud storage?
Next, follow the guidance below, and try again after each step:
1. Use the USB cable that came with your device. If you don't have it, try a different Apple USB cable.
2. Switch to a different USB port on your computer. Don't plug into your keyboard.
3. Switch to a USB port on a different computer.
Also, you'll want to be sure you've followed the exact steps in this support article for the error you're seeing:
If you see error 14 when you update or restore your iPhone, iPad, or iPod touch
Let us know how it goes.
Cheers.