iPad and iPhone sync

I just got an iPad. I signed in using the Apple account I already have. Despite turning off the app sharing. When I download an app on my iPad it downloads on my phone. The setting is turned off on both but I can’t get it to stop sharing apps. How can I fix this?