change the date file created

The UNIX shell is unforgiving when you don't follow command syntax rules. Replace foo.jpg below with your image path/name. I have entered the Terminal syntax here using the <> tool on this editor's toolbar.

touch -t 202106061111.00 foo.jpg

In addition to entering x-man-page://touch in Safari's address field, you can also open the touch man page variously as:

man touch

or

man -t touch | open -f -a Preview

I should have remembered that the touch command cannot change the creation date of a file. If you have Xcode or the command-line tools for Xcode installed, you will have the setfile command, which does allow one to change the file creation date.

setfile -d "09/11/2021 14:05:00" xyz.txt

When verified in a Get Info window for this file, the creation date/time is set to 2:05 pm for that date.

Copy the command and response from Terminal and paste it here in a reply.

It is as simple as it can be explained. You enter those man commands in the Terminal just as I showed for the touch command.

setfile -h

You will note that the application expects the date in the MM/DD/YYYY format, not what you are accustomed to in your locale.