You can make a difference in the Apple Support Community!

When you sign up with your Apple Account, you can provide valuable feedback to other community members by upvoting helpful replies and User Tips.

Looks like no one’s replied in a while. To start the conversation again, simply ask a new question.

Persian text doesn't display correctly after iOS 15 upgrade

Every since I upgraded to iOS Persian text doesn't display properly.


When a word ends with a non-joining letter followed by a hedochesm, the wrong hedochesm is displayed. It uses the left joining version instead of the "stand alone" version.

iPad Air 2 Wi-Fi, Cellular

Posted on Oct 18, 2021 2:16 AM

Reply
5 replies

Oct 18, 2021 8:48 AM in response to mikelegg88

mikelegg88 wrote:

When a word ends with a non-joining letter followed by a hedochesm, the wrong hedochesm is displayed. It uses the left joining version instead of the "stand alone" version.

I do not see this in the Pages app on my ios15 iPad:


Could you post a screen shot of what you are seeing? Or if you are talking about something different, let us know.

Persian text doesn't display correctly after iOS 15 upgrade

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.