Adding an Account Recovery Contact for iCloud doesn't work as expected (on Monterey)
I spoke with Apple Support earlier today who confirmed the problem. As a workaround, in addition to all the stated prerequisites, make sure that your designated contact candidate uses FaceTime or Messages.
- Pie Lover
Mac mini 2018 or later