Why would I see my location in 2 spots in Find My app?

Those sound like a set of unrelated issues.

Contact Apple. Click here --> https://support.apple.com/choose-country-region Select your country, then a product. If you don't see one that handles your issue then keep experimenting with selections until you reach one that gets you a chat session or a telephone call and get the representative to redirect you.

or:

Contact Apple for support and service --> "See a list of Apple phone numbers around the world."

Click here --> https://support.apple.com/HT201232

Do you have multiple devices in different places?

If an app or feature on your device is not working, it may have been disabled using Screen Time, or by an IT administrator if you are using a device owned by an employer or educational institution. See how to 'Use Screen Time on an iPhone, iPad, or iPod touch' by clicking here --> https://support.apple.com/HT208982