Hello Cnick100,
Thank you for using Apple Support Communities. Based on your post, the Mail app is constantly downloading messages and never completes. We'll do our best to assist with this.
First, we'd try out steps in: If you can’t send or receive email on your Mac
Next we'd confirm you're connected to a known good working Wi-Fi network. That you aren't filtering the Mail app content.
Are you able to send emails successfully?
If you go up to the Mail app in the menu bar, tap on the Window menu > Connection Doctor. Are all of your email accounts online? Are any offline?
Hoping to hear back, take care.