Apple TV 4K remote

Some rubber or silicone cases may keep in moisture or actually have a chemical reaction that causes them to liquefy and create a sticky wet oily substance.

Clean it up, and avoid cheap cases for the remote.

Leak out? There is no liquid inside the remote for it to leak.

I would be more worried about hurting your hand or cutting your finger if there’s glass or a jagged edge there.