I received a text message telling me to enter a new Apple ID

Phishing and attempted fraud and all sorts of scams are routine on the ‘net.

Some reading from Apple ➡️ Recognize and avoid phishing messages, phony support calls, and other scams - Apple Support

There are millions or more of these messages sent out each day—this stuff is fully-automated and computerized businesses, with A/B testing of effectiveness and with timely hooks routinely used to trigger (strong) emotions in the readers, among many other advertising and engagement techniques that the scammers employ.

No, Apple is not going to respond to reports.

Best we can do for now with all the spam—pending any potential future legislative or regulatory action—is to set all unrecognized contacts to mute, or work with the carrier, or let our representatives know this scam and spam stuff is an issue.

Those are just folks trying to get your information. ignore it, it's a scam

Apple doesn't respond to reports of scam or phishing emails.