Spelling & Grammar only in Editor mode?

Hi,

Since a few weeks, whenever I launch the Spelling & Grammar in a Word document, it opens the "Editor" panel on the right which indicates a % of errors....

instead of the small window that used to open and that allowed to either accept/refuse/go to next error.

I'm not sure if I changed something in the Settings, or if this is related to the latest update to Monterey, but I don't like it and would like to go back to the old way of checking spelling & grammar.

Thanks to anyone who can help!