HDMI not working correctly
Trying to hook up my new 2021 M1 14" MacBook Pro to my 2010 Sanyo DP42740 TV via the HDMI port. It's technically working and I have control of the display to adjust color and was able to get sound going to it. The problem is it just isn't smooth. Videos won't play correctly whether on the computer or online. If the video itself is actually playing it might have a 1hz framerate (not a typo). The sound is choppy as well. Even just trying to move windows doesn't really work.
Like I said, it's technically working but it's practically useless.
I did try messing with the resolution and mirror vs extended. I'm borrowing the cable from my ~2018 Roku which I've had absolutely no problems with. Anything else I can try?