Apple TV app library not updating
I have a Mac Mini with the Apple TV app installed and I have placed all my backup movie and tv shows inside the iTunes Media folder located:
/Users/UserName/Music/iTunes/
This was working fine and I have the library connected to Plex so I can stream this media on devices which have Plex installed.
However, yesterday I added another tv show and although Plex fines this tv show and can stream just fine. The Apple TV app library isn't updating or syncing and won't display it in the Library section of the app.
Does anyone have any idea why this is happening?