Is a 45 mm Apple Watch too big for small wrist on woman?

As a male user I don't know about the latest fashion trend for women watches 🙂

You should visit an Apple Store next to your place and see if you can compare both sizes.

Apple - Find Locations

That would be a personal choice. If you try the 45mm watch on and like it, buy it. I've seen lot's of women wearing large watches.