Stuck Volume Mount
Earlier today I had my external SSD disconnect for some strange reason. After rebooting it appears that the OS is using the original mount name and causing the SSD to mount to a new mount name. The result of this is that I see in /Volumes the following directories:
drwxrwxr-x@ 9 XXXXX staff 288 Dec 2 21:18 MacM1Data 1
d--x--x--x 3 root wheel 96 Jan 30 11:33 MacM1Data
Where "MacM1Data" is the original mount point and "MacM1Data 1" is the new mount point. I have tried removing the "MacM1Data" directory so that I can get the SSD to mount to that location again but I get a "Operation not permitted" error. How do I fix this so that the SSD will again mount to its original location?