I purchased Iphone 13 Pro Max replacement my iphone 8. I created a new Apple ID because before I have the same Apple ID of my husband. How I can pass my directory and additional info of the my husband apple ID to my new Apple ID of my Iphone.

You can use a computer to copy the contacts. Log into your husband's www.icloud.com and open the Contacts app there and then click the gear-shaped Actions menu at the bottom left of the screen, click Select All, then go back to the Actions icon again and select Export vCard. Then log into icloud.com using your Apple ID and go to the Contacts Actions icon and select import vCard.

Sorry, I don't know of a way to provide more detail than my previous answer. I think I described every step in the process. If you have a specific question about any step, please reply and I will try to help.