back up some how has gone to read only, the get info says it read write
back up some how has gone to read only, the get info says it read write - the time machine will not back up because of read only
Most generally, that is a symptom of the OS feeling that the drive is failing.
You can use Drive DX to possibly get a better view of Drive health…