How do I make sure the phone I bought is not reported stolen

There is no list of stolen devices. There is no way to report a device stolen beyond requesting the carrier to black list it so it cannot be used with cellular services.

As such there is no way to verify if it has been stolen. Unfortunately.

If the iPhone is sitting at the Activation Lock Screen, then it has not been properly reset for sale and will not be able to be used.