Message to Change Lockscreen Code

If you have a corporate email account or a profile on your iPhone, there can be requirements set by them that can include a requirement to periodically change the passcode. Also see: Install a configuration profile on your iPhone or iPad - Apple Support

No. That's not a message from Apple.

Many people view a requirement to periodically change a device passcode as counter-productive to better security, but many corporations still require it.