extract audio from Keynote (or PPT) file
I received a PowerPoint file in which someone had embedded an audio track. I needed to extract the track for the sake of using it within the presentation system that we use. I knew that it would be a resource within the package but the file is a single file.
solution
I opened the file within Keynote, changed the file type to Package (File > Advanced > Change File Type > Package), saved the file and then from within Finder chose Show Package Contents. The audio file(s) is within the Data folder.
Simple when you know how!
MacBook Pro 16″, macOS 12.2