Can’t download games without it asking for a payment method

You need an active payment method such as a credit card on file with Apple to download games, even free ones because of the in-app purchases.

You can make it stop by adding a payment method.

since when did you need a card on file to be able to buy free games? This has to be something new.