Watch history, how do I see the history of all movie I watched, my viewing activity
View and manage all videos you've watched, with the date and maybe number of times you watched?
Apple doesn’t provide that information. If you want to track that, then you’ll have to do your own administration for that.
For Home Sharing, the computer TV app can keep track if the number of views of Library items through that computer, in list view. That number is ‘soft’, can be interrupted or reset.