Hello katelynohalloran,
To help resolve the issue with your playlists still showing, check to see if this are playlists you previously shared by following the steps from See what friends are listening to in Apple Music on your iPhone, iPad, iPod touch, or Android device:
Share or hide your playlists1. At the top of your profile, tap Edit.2. Select the playlists that you want to share on your profile and in Search. And deselect the ones that you want to hide.3. Tap Done.4. Hide music that you're listening to5. To hide something that you're listening to, go to your profile, touch and hold an album or playlist, then tap Hide from Profile.6. To hide all of the music that you're listening to:7. At the top of your profile, tap Edit.8. Scroll to the bottom, then follow the steps for your device:• On your iPhone, iPad, or iPod touch, turn off Listening To.•On your Android device, tap Additional Privacy Settings, then turn off Listening To.
If you change your profile or a playlist to private, it might take several minutes before your profile or playlist is hidden from search.
Best Regards.