macOS Monterey 12.3 - VPN split tunnel DNS domain suffix not resolving properly
Using the latest Cisco AnyConnect VPN to connect to site providing split tunnel with dns domain suffix mapping and appears that local DNS resolution is not sending traffic through the vpn tunnel properly as local DNS resolution from Terminal Ping or from Browser URL keeps failing however, commands such as DIG or NSLOOKUP return the proper data.
Problem has been verified happening on both M1 Max and Intel machines running same version of 12.3 and you can confirm the updated DNS Server and domain suffix are appearing alongside the pre-existing settings prior to VPN. VPN is setup to permit local access.
Also verified that in versions prior to 12.3, the problem with the same M1 Max and Intel equipment and version of the Cisco AnyConnect VPN do not have the issue. A workaround has been implemented by adding local entries within the /etc/hosts file on both systems which overcomes the issue for Terminal Ping or Browser URL.
Feedback assistant has been utilized to report, take log captures, etc. but no resolution to this issue has yet appeared at this time.
MacBook Pro