I am not seeing the Intercom icon in the Home app.

If you already tried (to no avail) all the steps provided in the support article that led you here (specifically section "Manage your settings" points #1 & #2), contact Apple Support directly, using this link:--> Get Support

Regards

Giulio