How do I update card payment method when phone will not allow me to imput new card number?

Check this link...

Change, add, or remove Apple ID payment methods - Apple Support

It won’t allow me to update my payment method or remove it as it says it needs some type of payment method. I also tried re-adding the card but again won’t allow as already on file. How do you fix it when it won’t allow you to update or delete?