AppleTV asks for iCLoud user agreement approval, but does not let me approve
Since a couple of weeks, every now and then (several times a day) a popup screen on my AppleTV asks me to accept the end user agreement for ICloud in order to be able to use iCloud from my AppleTV. There are two buttons available:
- "Not now", which makes the popup re-appear again after a while
- "View agreement", which if I click it takes me to the screen of the Settings App which shows the AppleID used for iCloud, and one single thing that can be pressed: "Log out".
So, I cannot view the agreement, and I cannot find anywhere to accept it. Meaning that question comes back over and over again, and is really annoying.
I have looked through all the AppleTV settings menus, but find nothing about any agreement for iCLoud to approve, and I have logged in to my iCloud account from a PC (I am not a Mac user, and I do not explicitly use iCLoud for anything, ever), and cannot find any agreement to approve there either.
What is going on, and how do I stop it? I am perfectly fine with approving the agreement, if I can only find out how to do it. But I am not sure I need it, even. I am using my AppleTV without any conscious use of iCloud. If it works like that, I am not in any need for iCloud. But I don't want this question popping up all the time. So i'd still be fine with approving the iCLoud agreement/terms.
Note: My AppleTV has non-english menus, so my translations of the things said in the UI might not be exactly what an english AppleTV would say.
Apple TV 4K, tvOS 15