how do i remove an mdm acount from my 12 pro max

How did it get there in the first place? You should probably contact your employer or school as that's something they would have set up.

If you bought the phone used and it is tied to an MDM, it was either not properly retired from the management system by the company that owned it, or it is stolen.