You need to extract the elements of that XML plist to get at the actual custom voice commands. If you copy and paste the following AppleScript code into Apple's Script Editor, click the compile (hammer) buitton, and run, it will present you with a dialog list of your custom commands (more or less).
use framework "Foundation"
use AppleScript version "2.4" -- Yosemite or later
use scripting additions
property NSArray : a reference to current application's NSArray
set plist to "$HOME/Library/Preferences/com.apple.speech.recognition.AppleSpeechRecognition.CustomCommands.plist"
set custom_commands to paragraphs of (do shell script "plutil -p " & plist & " | awk -F '\"' '/0 =>/ {$1=$1;print l;l=substr($2,1,length($2))}'")
if (count of custom_commands) = 0 then return
set custom_array to (NSArray's arrayWithArray:custom_commands)'s mutableCopy()
custom_array's removeObject:""
display dialog (custom_array's componentsJoinedByString:return) as text with title "Custom Voice Commands"
return