Feature Request: Allow Pop-Up Menu to Populate from Table Data
In my experience, a pop-up menu often serves as a lightweight database where all of the cells in a particular column match a particular type and we want to be able to easily select that per row. It works pretty well for that.
However, in a large table, it's pretty painful if you ever need to edit the contents of that list. It would be great if we could have Numbers pull the data for the pop-up menu from another table so that we can edit it at any time and have all the popups reflect the changes. It would also allow us to keep the data in sync between popups and other tables which contain the data for those types. I can do this in Airtable and Excel, but don't see any way to do it in Numbers.
To be very specific with my feature request, I would like to be able to create a table, e.g. "Types", where column A contains the names of the types. In a second table, I want to be able to use the values from Type's column A to populate the options in the pop-up menu. I don't want them to be copied there, but rather to be synced so I can edit Types at any time and have it update the values in the pop-up.
Anyone have a workaround for this limitation or would you use a feature like this?
MacBook Pro (2020 and later)