My IPOD was stolen and was wondering if it could be traced

If your iPhone, iPad, or iPod touch is lost or stolen - Apple Support. Note that the iPod does not have GPS and can't be located with a wi-fi connection.

No.

More specifically, I very much doubt it. Even if you have Find My... installed on it, you would then need to prove that it's yours because it's more than likely that the thief would claim that it belongs to them, not you.