the disc you inserted is not readable by this computer
14-inch MacBook Pro running MacOS Monterey 12.4. Trying to copy an .MP3 audiobook disc to the computer using a Samsung Model SE506CB Portable Blu-ray Writer drive. This drive works flawlessly with a 2012 MacBook Pro running MacOS Mojave and a 2012 Mac Mini running MacOS Sierra. However, the 14-inch MacBook Pro returns the error message "The disc you entered is not readable by this computer." All of the potential solutions suggest changing the format of the drive - but this won't work with an external Blu-ray/CD drive. Any suggestions, hints, tips, or solutions that might help fix this problem will be greatly appreciated. Thanks.
MacBook Pro (2020 and later)