Apple ID signing into apps

Hi I’ve used every tip there is for signing in after the message I get but the certain app (Among Us) still doesn’t say “sign in with Apple” is there a way how to sign in without it saying the message “your Apple ID cannot be used to create accounts for other apps