Mac MI installing kernel on JupyterLab

I have been trying to install JupyterLab with Python 3.10.5 on my M1 Mac Mini running macOS Monterey version 12.4. First, please note that I had no issue doing the same on my Intel based MacBook Pro also running macOS Monterey version 12.4.

Installing Python 3.10.5 was not a problem. Following the instructions at Installation — JupyterLab 3.4.3 documentation 1, I opened a Terminal window and ran the following command:

            pip3 install jupyterlab

All seemed to be going well and then the text provided in the additional text

appeared in the terminal window. Any information on what is happening and how to solve the issue would be greatly appreciated.

Sincerely, Dale