Solved: Emoji not showing up in picker
I had an issue where the emoji picker was missing a lot of emoji and showing blanks.
This isn't my image, but it's the same problem: (from Mac OS doesn't show all the current emoji… - Apple Community
The way I solved it was going to Font Book and resolving the duplicate of the Apple Color Emoji font. For some reason, I had a really old version active.