iCloud password issue on my iMac

I changed my iCloud email address on my iPhone. On my iMac, my login details use my old iCloud email address and I cannot seem to be able to update the email address and new password. How can I do this without logging out and logging back in?

Signing out would result in some documents being deleted from my mac.