Sign out is not available on my iPhone due to restrictions
Restricted
[Edited by Moderator]
Question marked as
Tap Settings > Screen Time > Content & Privacy > scroll to Allow Changes, and check to see if Account changes are allowed. If not, enable them and check to see if your Apple ID is no longer greyed out