Apple TV+ Will Not Work w/ an Apple One Subscription

I used to have separate Apple Subscriptions for me and my wife. Apple Music for both, iCloud for both, and me with a separate Apple TV+ subscription. I recently bundled into an Apple One Family plan so that we could have both and just have one payment a month. While I can still listen to Apple Music, it will no longer let me watch Apple TV+ originals. My individual Apple TV+ subscription expired and since then it keeps asking me to join Apple TV+ every time I want to watch a show. So I cancelled my Apple One plan, let it expire and then re-subscribed. I still get the same message every time I try to watch any Apple Original on either my iPad, iPhone, Apple TV or any Apple TV app such as on my Roku. It seems that you cannot watch Apple TV+ with an Apple One Subscription. This is infuriating. I think I solved the issue however, I simply canceled my Apple One Subscription and only signed up for Apple Music. Apple TV+ is not worth the headache that this continues to cause.