Apple watch
Hi, when my iPhone and Apple watch are not in range, will my text messages go to both my watch and my phone?
Apple Watch Series 7, watchOS 8
If you have a cellular model yes, if you have a GPS model, your phone needs to be closer to the paired iPhone. However if your iPhone is unlocked they will only go to the phone.